Want to have fun with feathers? Check out our dos and don’ts of the emerging trend.